Para realizar uma transferência entre as contas bancárias, clique em menu Financeiro > Extrato de movimentação > Adicionar > Transferência:
Basta então inserir os dados da transferência:
O valor transferido entrará no seu extrato financeiro com a categoria Transferência.
Para encontrar o lançamento acesse Financeiro > Extrato de movimentação > Filtrar por > Tipo > Transferência > Aplicar.