Erro
Já existe conta crédito informada como contra-partida.
Sistema contábil
Fortes (este mesmo erro pode ocorrer em outros sistemas contábeis selecionados).
Quando ocorre
Quando é preenchido, no momento da exportação, a mesma conta contábil que foi mencionada na aba de contas bancárias durante a parametrização das categorias de recebimento e pagamento. Ou seja, as contas de débito e crédito (ou vice e versa) de algum lançamento estão iguais.
Como corrigir
Nesse caso, para correção você pode alterar no momento da exportação na aba de: Contas Bancárias, Recebimentos ou Pagamentos, para que a conta de crédito e débito sejam diferentes entre si.
Outra opção é alterar direto na tela de Resumo, onde também pode ser consultado, mas, para ficar salvo nas próximas parametrizações o ideal é alterar nas telas citadas.